桐朋高等学校

1月9日、アウトリーチ部3名と株式会社バルビエコーポレーション様の協力のもと、桐朋高等学校高等学校（1年生約310名）にて通訳講座を開催しました。 ♢　♢　♢ 【1コマ目：職業紹介＆通訳デモ】 今回は書画カメラでのメモ取りをライブで見せる逐次通訳に加え、同時通訳デモではバルビエ様によるパナガイド・送信機・エンジニアチームのアサインという「本物の同時通訳現場」を完全再現。先生からの「C...

こんにちは！JACIアウトリーチ部の神田です。本日は先月実施され、会員の齋藤さん、石井さんとで訪れた桐朋高等学校アウトリーチ活動の活動報告です。 ♢　♢　♢ 今回お邪魔させていただいたのは国立にある男子校、桐朋高等学校です。その中での英語クラスの一環として、現役の通訳者3名で通訳というお仕事について、また言葉についてのそれぞれの想いをお話しました。また、担当の先生が非常に協力的で、事...