【JITF2021】井村千瑞「日本語版吹替翻訳 字幕と何が違う？ 吹替翻訳の楽しさ」
井村 千瑞
大学卒業後、欧州専門の旅行会社に務めたあと、フリーランスとして映像翻訳を始める。英語とフランス語、字幕と吹替、幅広く手がける「よろず屋」です。
※主な担当作品
「シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション」（字、吹）「シティコップ 余命30日 のヒーロー」（字、吹）「ディリリとパリの時間旅行」（吹）「シング・ストリート」（吹）「５月の花嫁学校...