【第1回】平山敦子のガジェット天国「海外旅行・出張に役立つアイテム~ソフト編」

(執筆・平山敦子

さて、ご紹介したい便利グッズやアプリは数あれど、この記念すべき連載第一回にふさわしいテーマとは?!散々悩みましたが、これを書いている今現在 は8月。通訳業界の閑散期!もとい(笑)夏休み真っ只中!!というわけで「海外旅行・出張に役立つアイテム~ソフト編」と題してお届けします。通算33カ 国を訪れた私が自分で使って納得したスグレモノ、皆様の旅のお役に立てれば幸いです。

長年頭痛の種だった海外でのネット接続。最近は空港やホテル、カフェなどで無料Wi-Fiの使える国が増 えてずいぶん便利になりましたね。以前はパケット代節約のため、SIMフリー端末に現地のSIMカードを挿して使っていましたが、その必要性もあまり感じ なくなってきました。最近はモバイルデータ通信をオフにしてWi-Fiと音声通話だけで済ませています。ここ一年半で7カ国訪問しましたが、メールや LINEで不自由を感じたことはほぼありません。

続きは『通訳・翻訳のトビラ』から