保護中: 【佐藤秀典インタビュー】ラグビー日本代表通訳の舞台裏（下）
【会員限定コンテンツ】
2016年8月27日に開催された第2回日本通訳フォーラムで講演頂いたあと、元ラグビー日本代表通訳者である佐藤秀典氏に講演内容を補足する形でさらに60分語っていただきました。3回にわけてお届けします。（インタビュアー：関根マイク）
関根：ちなみに食事のときエディさんとずっと一緒にいたと聞きましたが、朝昼夜と一緒だったんですか？
佐藤：はい。
関根：大抵...
保護中: 【佐藤秀典インタビュー】ラグビー日本代表通訳の舞台裏（中）
【会員限定コンテンツ】
2016年8月27日に開催された第2回日本通訳フォーラムで講演頂いたあと、元ラグビー日本代表通訳者である佐藤秀典氏に講演内容を補足する形でさらに60分語っていただきました。3回にわけてお届けします。（インタビュアー：関根マイク）
関根：エディさんが男性の通訳者を指名されたんですか？ちょっとなかなか悪口言いにくいから、男性にとか。
佐藤：いや……女性の通訳者...
【第4回】平山敦子のガジェット天国「特集・ためしてジッケン?!～Apple Watch２を通訳現場で使ってみました!～」
（執筆・平山敦子）
普段はアプリや便利グッズを紹介する本コラムですが、今回は先日入手したばかりのApple Watch２をレポートします！！
「特集・ためしてジッケン？！」（あら、どこかで聞いたような響き…笑）では、読者の皆さんも気になっているかもしれない噂のグッズを、このワタクシめが「人柱」となって試していきます。この特集は不定期ですが今後もお届けしますのでお楽しみに！
...
第4回｜特集・ためしてジッケン?!～Apple Watch２を通訳現場で使ってみました!～
update：2016/11/10
普段はアプリや便利グッズを紹介する本コラムですが、今回は先日入手したばかりのApple Watch２をレポートします！！
「特集・ためしてジッケン？！」（あら、どこかで聞いたような響き…笑）では、読者の皆さんも気になっているかもしれない噂のグッズを、このワタクシめが「人柱」となって試していきます。この特集は不定期ですが今後もお届けしますのでお楽しみ...
保護中: 【佐藤秀典インタビュー】ラグビー日本代表通訳の舞台裏（上）
【会員限定コンテンツ】
2016年8月27日に開催された第2回日本通訳フォーラムで講演頂いたあと、元ラグビー日本代表通訳者である佐藤秀典氏に講演内容を補足する形でさらに60分語っていただきました。3回にわけてお届けします。（インタビュアー：関根マイク）
関根：よろしくお願いします。今日の講演は山ほど笑いもあって面白かったですね。時間が足りずにカットした部分があったそうですが、どんな内容...