11月 2015

通訳クリスマスパーティー 2015

「通訳ガジェットを語ろう」イベントに参加された方も、そうでない方も、1年の終わりに集まってワイワイしませんか?限定30名!通訳のあれこれについて、飲み食いしながら盛り上がりましょう! 人数把握のために事前申し込みが必要です。下記のリンクからチケットを取得してください。 お申し込みはこちらから <イベント情報> ■会場: MADUREZ(マドゥレス) ■参加費: 5,000...

【第4回】現役通訳者のリレー・コラム「沖縄の通訳現場から」

(執筆・玉城弘子) 今回、通訳リレーを依頼されている通訳者の中で、私が唯一の地方在住者ということですので、私からは地方の通訳事情について書いてみることにします。た だ、一口に地方といっても各地それぞれ事情が異なるでしょうから、あくまでも私が住んでいる沖縄の状況ということになりますが、大都市から離れた場所には 何らかの共通点があるかもしれませんので、首都圏以外の状況を知りたいという人にとって参...