【JIF2025】通訳機材展示・お試し会【対面・池袋】

バルビエコーポレーション株式会社

バルビエコーポレーション株式会社は通訳機材の角度から最高の通訳環境を追求するために設立された会社です。様々な通訳環境を常に検証し、学びを業務に反映することで改善を続けています。今回の通訳機材展示・お試し会では様々な展示機材を提供しますので、ぜひ多くの通訳者・通訳関係者の皆様に機材別の比較検討や試聴体験をしていただければ幸いです。

代表取締役　吉岡 余真人
取締役　　　師 聖朗
現場統括マネージャー　沖山 賢司
エンジニア　河合 響

通訳機材展示・お試し会

１．同時通訳機材の選定に役立つ機材の試聴

試聴することで、会議環境（混信・音質）の最適な方式が確認できます。混信が絶対にない方式を求める方、役員などVIP向けに良質な音声環境を追求したい方、安価なシステムを望む方などを対象としています。

主な展示機材：

　・赤外線方式　BOSCH
　・FMデジタルタイプ　デジウェーブ　ウイリアムサウンド
　・FMアナログタイプ　パナガイド　RD-760シリーズ　Panasonic

２．ブースを置く環境でお困りのかたへ

　・フルブース・ポータブルブース実機を並べて、サイズの違い
　・フルブース・ポータブルブースの遮音特性（騒音計測定予定）

３．生耳対策として

　　・デジウェーブ（簡易通訳機）を活用した、収音の実現など　

日時：2025年8月2日（土）12:00～18:00

会場：東京都豊島区東池袋1-27-7　サンライズビル3F　池袋FRIENDS会議室サンライズ

■お知らせ

・本セッションは無料で参加可能です。日本通訳フォーラム2025のチケットは必要ありません。予約も必要ないので会場まで直接お越しください。
・通訳相談会も同じ会場で同時開催しています。