【JIF2017】鳥飼玖美子「通訳者の役割〜同時通訳パイオニアのオーラルヒストリーから考える」
鳥飼玖美子
立教大学名誉教授。大学在学中より同時通訳者として第一線で活躍。NHK「ニュースで英会話」監修およびテレビ／ラジオ講師。著書に『歴史をかえた誤訳』（新潮文庫）、『戦後史中の英語と私』『通訳者と戦後日米外交』『英語教育論争から考える』（以上、みすず書房）、『国際共通語としての英語』『本物の英語力』（以上、講談社現代新書）などがある。専門は通訳翻訳論、言語コミュニケーション論、言語教育。
...